Dog in Translation
Scoring has ended
Die Statistiken
Scoring finished:
1643 days ago
Eingesendet am:
Nov 20 '07
Kommentare:
38 comments
Durchschnittliche Punktzahl:
2.15 from 1,879 votes
Mit Freunden teilen
 |
Excellent. It's funny how different cultures have different ways of expressing sounds.
|
 |
Bramish on Nov 20 '07 Makes for a nice looking shirt.
|
 |
i like it
|
 |
yeah yeah - good job!
|
 |
I love love love this! $5
|
 |
i have a feeling this'll do well.
|
 |
Hallo Thomas
Ha Ha This is rather amusing! Woof |
 |
i like it
|
 |
very nice! $5
|
 |
The colors and typography stand on their own. If it actually said something interesting and filled up the shirt than I would totally buy this.
|
 |
ARRRRRRROOOOOOOO!!!!!!!!!
$5 |
|
ARRRRRROOOOOO!!!!!!!!
$5 |
 |
http://www.threadless.com/submission/139592/ciaomiaobao
:/ |
|
They are both cute, but I like the font and size of yours better.
|
|
Bjäbb! ;D $5!
|
|
..nice to see you submitted it-first i saw it it was on critque. ...
me like it :) nice work |
 |
i like the design a lot, but maybe on a different color. other than that $5
|
 |
Bisparulz on Nov 21 '07 Love it. 5$
|
 |
Thanks for all the lovely comments guys. Glad to see so many dog lovers about. x
|
 |
nice....
|
|
i'm really surprised there's no "bark"
|
 |
Funny!
|
 |
neat!
|
 |
nice
|
 |
It spanish it's "guau guau".
I like it! |
 |
yo add korean and I'll totally buy it "mung mung"
|
|
If it gets chosen to print i will demand to add a few more translations. Can't believe i missed out on 'Guay guau' and 'mung mung'. typical
|
|
Bjabb-bjabb? That sounds like a dog?
That aside, I love the design and would definitely wear it! (It has woef woef in it so no complaints there ;) ) |
|
It's already been done...
http://www.splittheatom.com/product/item27/index.asp I love the design though and would probably buy it even though I already have the split the atom one! |
 |
GAV GAV! thats russian :)
|
 |
Mmm, I don't know what the pinyin is officially, but I'd say here in Hong Kong most people say "woh woh" when attempting to sound like a dog.
But maybe that's what you meant by "wau wau." I think it's a great idea though. |
|
i would totally buy this
a cat one would be an awesome addition as well |
 |
yep i really like this - the typography is excellent and i like the colour palette as well!! well done Tom!
|
|
hand made type is the way forward:)
|
 |
Simple and adorable... =) $5
|
|
this is a must have!
|
|
Thanks for all your votes and wonderfull comments. its up to the threadless gods now.
|
76 days later
|
i missed this one when it was voted for. Its very well designed - simple and bold, but always fun to read through. Please print this Threadless!
|
|
PRINT
|
Du musst angemeldet sein, um einen Kommentar hinterlassen zu können.
About my design
The speech bubble is designed to be embroidered in a light thread to highlight the translation.
Hope you all enjoy.
T